Erfa-Stammtisch vom Dienstag, 23. Mai 2023, zum Thema « ePublikation – amtliche Mitteilungen smart publizieren »

Désolé, cet article est seulement disponible en Allemand.

Für die Publikation ihrer amtlichen Mitteilungen nutzen die Gemeinden heute verschiedenste Gefässe: Das kantonale Amtsblatt, private Anzeiger, den eigenen physischen oder digitalen Gemeindeaushang.

Mit der Online-Plattform «ePublikation für Gemeinden und Städte» haben Kommunen nun eine weitere Möglichkeit, ihre amtlichen Mitteilungen und Rechtssammlungen zu veröffentlichen. Einfach, kosteneffizient, sowie rechts- und betriebssicher. Als nationaler Träger von «ePublikation für Gemeinden und Städte» fungiert der Schweizerische Gemeindeverband, während das Staatssekretariat für Wirtschaft (Seco) den Betrieb der Plattform sicherstellt.

Nutzen Sie die Gelegenheit, am 23. Mai zwischen 8 und 9 Uhr mehr über die Möglichkeiten und Vorteile zu erfahren, die «ePublikation für Gemeinden und Städte» den Gemeinden bieten kann. Als Referentinnen und Referenten treten auf: Christoph Niederberger, Direktor des Schweizerischen Gemeindeverbands, Christoph Bigler, Projektmanagement Seco, und Cornelia Rauch, stv. Gemeindeschreiberin der Gemeinde Köniz, welche «ePublikation für Gemeinden und Städte» seit diesem Jahr als erste Berner Gemeinde nutzt.
 

Meeting notes

Résumé Table Ronde

Erfa-Stammtisch, 23. Mai 2023, « ePublikation – amtliche Mitteilungen smart publizieren »

Désolé, cet article est seulement disponible en Allemand.

Den Anfang machte Christoph Bigler vom SECO, der die Idee, das Konzept und die Möglichkeiten auf sehr anschauliche Weise präsentierte. Modern und effizient Publikationen, Einladungen, Erlasse, Beschlüsse, Einbürgerungen, Abstimmungen und Wahlen, Richtplanung, kommunale Bauprojekte, gerichtliche Verbote und weitere Bekanntmachungen online einzureichen. Anschließend zeigte Cornelia Rauch von der Gemeinde Köniz auf, was das für die Gemeinde und unsere Einwohner in der Praxis bedeutet. Ohne grossen Aufwand integriert auf der Homepage von Köniz, ist es einfacher und zudem kostengünstiger als früher im Betrieb für die Gemeinde.

Archives offres

Table Ronde numérique, du mercredi 17 avril 2024, sur le thème « Quand canton et communes se mettent ensemble pour proposer une administration en ligne à la population »

Lorsque l’on parle d’administration numérique, la numérisation des démarches administratives arrive en tête des attentes exprimées par la population et par le personnel communal. Cependant, cela n’est pas une mince affaire et nécessite de faire appel à un large ensemble de moyens et de compétences. Dans un tel contexte, une collaboration entre un canton et […]

Table Ronde numérique, du mercredi 15 mai 2024, sur le thème « Médiation numérique, l’inclusion du plus grand nombre à la transition numérique maintenant et dans la durée »

La médiation numérique est essentielle pour l’accompagnement des parties prenantes de la transition numérique. De quoi parle-t-on ? Naviguer sur Internet en toute sécurité, réaliser ses démarches administratives en ligne, rédiger un CV électronique, acheter un billet de train sur son téléphone, communiquer avec ses proches via une messagerie instantanée… Si ces possibilités sont une […]
Tout afficher